Pods can connect to a Service's cluster IP, but Service DNS names fail across namespaces. Which investigation most directly targets the failing layer?

1. Change all application image tags to latest
2. Reformat every worker's local filesystem
3. Check cluster DNS Pods, their logs, and DNS Service connectivity
4. Delete every PersistentVolumeClaim