A private server can reach an IP address but fails when using its hostname. What is the most relevant initial investigation?

1. Delete the server's block volumes.
2. Assume a NAT gateway registers every private name automatically.
3. Immediately replace all compute shapes.
4. DNS resolver configuration, zones, forwarding, and the response returned to that client.