A national training launch causes high API latency and sustained CPU use on stateless service pods. Which action is most appropriate after confirming the bottleneck?

1. Scale only an unrelated reporting service
2. Scale the affected workloads and ensure sufficient node capacity
3. Increase replicas without checking node capacity or dependencies
4. Delete user progress data to shorten the API response